This is very, very late in the discussion, and virtually nobody will see what I write:I fear that the future service to French industry and in particular to foreign entities engaged in French litigation may suffer from a lack of good language skills in technical matters. Irrespective of the ability to serve French clients in France or aiming for protection in Francophone countries, communication will suffer due to lack of precision. Non-French clients will not be happy.